NuTone EZ80N Manual de Instruções

EZ80NEZ Fit Ventilation Fan INSTALLATION GUIDE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Installer: leave this guide with homeowner.Register your product onli

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 10ADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, SIGA LAS SIGUIENTES P

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 11Retire la plantilla del empaque. Proceda con elpaso 3.Instalación - Vuelva a colocar el ventilador existenteHerr

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 12Instalación - Vuelva a colocar el ventilador existente3 Marque el cielo raso usando la plantillaCLLÍNEA CENTRALD

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 13Instalación - Vuelva a colocar el ventilador existente5 Instale la cubierta nuevaLevante la cubierta delnuevo v

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 14Instalación - Vuelva a colocar el ventilador existenteLÍNEA DEENTRADADE 120 VCATIERRABLANCONEGROTIERRABLANCONEGRO

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 15Instalación en la nueva construcción3 Instale la cubierta del ventilador y conecte los conductosUtilice cinta pa

EZ80N n Guía de instalaciónPágina 16Piezas de servicioPida las piezas por número de pieza, no por número de clave.N.º de clave N.º de pieza Descri

EZ80N n Installation GuidePage 2WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit onl

EZ80N n Installation GuidePage 3Punch out Template from packaging. See Step 3.Installation - Replace an Existing FanTools needed• Phillipsscrewdriv

EZ80N n Installation GuidePage 4Installation - Replace an Existing Fan3 Mark Ceiling Using TemplateCL8” MAX.8¼” MAX.10¾”12¼”JOISTCENTER LINEOF I

EZ80N n Installation GuidePage 5Installation - Replace an Existing Fan5 Install New HousingLift new fan housing up into enlarged rectangle in ceilin

EZ80N n Installation GuidePage 6Installation - Replace an Existing Fan120 VACLINE INGRDWHTBLKGRDWHTBLK BLKWHTUNITSWITCH BOXON/OFFSWITCHMON/OFFSWITCH(

EZ80N n Installation GuidePage 7Installation in New Construction3 Install Fan Housing & Connect Ductwork1Push 4” duct connector into opening and

EZ80N n Installation GuidePage 8Service PartsOrder replacement parts by Part No., not by Key No. Key No. Part No. Description 1 79110158 4”

EZ80NEZ FitVentilador de bajo perfil GUÍA DE INSTALACIÓN LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESAviso al instalador: Deje esta guía con el dueño de la cas